català español français english
ABOUT US
RESTAURANT
MENU
LOCATION
CONTACT
HOME





ASSORTED SALADS

· MIXED SALAD
· GEEN SALAD WTIH CHARCUTERIE *CATALANA*
· TOMATO SALAD WITH MOZARELA
· ARTICHOKES SALAD WITH DUCK PÂTE AND CHEESE
· SALMON SALAD WITH VINAGRE DE MODENA
· WARM SALAD WITH SHELLFISH
· RUCULA SALAD WITH RAZOR CLAMS AND MUSHROOMS
· GOATS CHEESE SALAD
· SHRIMP SALAD
· AVOCADO WITH SHRIMP
· ESQUIXADA shredded salt cod salad
· XATONADA endive slat cod
· HORS D’OUVRES HAUSE
· MELON WITH HAM
· GAZPACHO

· TARTAR FRESH TUNNY
· CARPACCIO DE SALT
· CARPACCIO DE BEEF
· SMOKED SALMON
· ANCHOVIES DE LA BADIA DE ROSES

STARTERS

· FISCH SOUP
· ONION SOUP
· STUFFED ONION WITH MEAT de vilasacra
· CHARCOAL BROILED ASPARAGUS
· ESCALIVADA ember, roasted sweeet pepper onion and aubergine salad
· STUFFED PEPPER WITH SALT COD
· SNAILS GRIDDLED A LA LLAUNA
· MUSSELS FISHERMANS STYLE
· PICA-PICA. ASSORTED OF FISH SQUID FISH CHOCOS SHRIMPS CLAMS MIN, 2 PER.
· OCTOPUS GALICIAN STYLE
· CLAMS
· CHARCOAL BROILED SARDINES

PATE-RICEDISHES

· CAELLONNI
· SPAGHETTI BOLOGNESE OR NAPOLITANA OR CARBONARA
· PAELLA MIN, 2 PER PRICE 1 PERS
· PAELLA SHELLFISH min 2 per. Price 1 pers.
· VERMICELLINOODLE PAELLA FIDEUA min, 2 per.
· RICE CASSEROLE WITH SPINYLOBSTER

LA FUSTA DEL CELLER FLAT COKE OF BREAD DOUGH

· IBERICO cured jan pock meat, duck ham, manchego cheese
· PÂTE housse pâte, black pepper pâte duck pâte aux fines herbes
· MONTAIN pork meat, hard cured, pork sausage local curd ham fuet
· CHEESE manchego, Roquefort, gouda, camanbert emental
· PLATE CURRED JAM *PATA NEGRA*
· ASSORTED ROUND TOAST cured jam, smoked salmon duck pate anchovies llangonissa
· PLATE SERRANO JAM D. ORIGEN TERUEL

MEAT GRILLÉE WITH GARNISH

· SAUSAGE DE PEROL
· SAUSAGE
· BEEF STEAK
· CHICKEN
· FILET STEAK
· BROILED GOAT
· SECRETO IBERICO *MEAT PORK*
· ½ RABIT
· BEEF ENTRECOTE GRILL
· GRIDDLED LAMB CHOPS
· *CHULETON* LARGE CHOP DE GIRONA 1 KG

MEAT WITH SAUCE WITH GARNISH

· SCALLOPINI PORK WITH SAUCE MUSHROOMS
· CHUCKEN FILET WITH SAUCE MUSHROOMS
· CHICKEN FILED WITH CURRY
· VIENNESE ESCALOPA PORK LOIN ESCALOPE
· PIG FEET WITH SHIMPS AND SAUCE MUSCHROOMS
· CODILLO PORK *bulge of pig*
· DUCK WITH PEARS
· CHEEKSBEEF STEWED
· FILET OF PORK WITH GREEN PEPPER OR ROQUEFORT OR MUSCHROOMS
· BEEF STEAK WITH GREEN PEPPER OR ROQUEFORT OR MUSCHROOMS
· BEEF ENTRECOTE WITH GREEN PEPPER OR ROQUEFORT OR MUSCHROOMS
· FILET STEAK WITH GREEN PEPPER OR ROQUEFORT OR MUSCHROOMS
· ROAST SHOULER OF LAMB

BROCHETTE

· CHICKEN WITH LEMON
· DIFERENTS SORTS OF MEAD rabit, chincken, beef. Pork sausage pork
· CAPRICHOSA chicken, shrimps, cheese
· LAMB MARINATED WITH MINT
· ANGLERFISH anglerfish schrimps bacon

FISH AND SHELLFISH

· SHRIMPS OR THE GRILL
· ANGLERFISH GRILLED
· GRIDDLED CUTTLEFISH
· GRIDDLED SQUID NACIONAL
· SOLE MEUNIERE OR GRILLED
· ASSORTED GRILLED FISH
· HOOKED HAKE
· TURBOT GRILLED
· FRESH SALMON GRILL WITH SAUCE TARTATA
· ASSORTED SHELLFISH

· SAUCEPAN ANGLERFISH WITH CLAMS DUBLIN BAY SCAMPI min. 2 pe.
· SALT COD NACH EMPORDANESASTYLE
· SEA GRIDDLED OR A LA ESPALDA * LUBINA*
· GILTHEAD GRIDDLED OR A LA ESPALDA
· SUQUET EELS WHITE BEANS

· FRIED POTATOES
El Celler de Can Serra C. Sant Mori, 17 · 17487 Empuriabrava (Girona, Costa Brava) · Tel: 972 455 004 / Fax: 972 454 876